1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8
"Project-Id-Version: ADEI 0.8\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 22:53+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-02-07 18:22+0100\n"
12
"Last-Translator: Suren A. Chilingaryan <csa@dside.dyndns.org>\n"
13
"Language-Team: non\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: ../setups/kitcube/config.php:24
23
#: ../setups/rrd/config.php:8
27
#: ../setups/rrd/config.php:48 ../setups/autogen/config.php:161
32
#: ../setups/rrd/config.php:49 ../setups/autogen/config.php:162
37
#: ../setups/rrd/config.php:50 ../setups/autogen/config.php:163
42
#: ../setups/rrd/config.php:51 ../setups/autogen/config.php:164
47
#: ../setups/rrd/config.php:52 ../setups/autogen/config.php:165
52
#: ../setups/rrd/config.php:53 ../setups/autogen/config.php:166
57
#: ../setups/rrd/config.php:54 ../setups/autogen/config.php:167
61
#: ../setups/rrd/config.php:55 ../setups/autogen/config.php:168
66
#: ../setups/katrin/classes/search/kdbsearch.php:13
70
#: ../setups/katrin/modules/katrin.php:3
74
#: ../setups/katrin/modules/filter.php:4
75
#: ../setups/katrin/modules/katrinfilter.php:4
79
#: ../setups/katrin/config.php:27
80
msgid "HauptSpektrometer/Commisioning"
83
#: ../setups/katrin/config.php:38
84
msgid "PreSpektrometer/Zeus7"
87
#: ../setups/katrin/config.php:51
88
msgid "PreSpektrometer/Zeus8"
91
#: ../setups/katrin/config.php:67
92
msgid "MainSpektrometer/Zeus8"
95
#: ../setups/katrin/config.php:82
96
msgid "MainSpektrometer/OPC"
99
#: ../setups/katrin/config.php:98
100
msgid "KATRIN Detector/MSSQL Sync"
103
#: ../setups/katrin/config.php:114
104
msgid "KATRIN Detector/ADEI Sync"
107
#: ../setups/katrin/config.php:128
108
msgid "Test Cylinder"
111
#: ../setups/asec/config.php:8
115
#: ../setups/ipe/config.php:19
119
#: ../setups/toska/config.php:28
123
#: ../setups/toska/config.php:48
127
#: ../setups/toska/config.php:49 ../config.php:134 ../config.php:140
131
#: ../setups/toska/config.php:54
135
#: ../setups/toska/config.php:55 ../config.php:128
139
#: ../setups/toska/config.php:60
143
#: ../setups/toska/config.php:61
147
#: ../setups/backup/config.php:9
148
msgid "KATRIN Detector"
151
#: ../setups/wt/config.php:40 ../setups/imk/config.php:40
152
msgid "Weather Tower"
155
#: ../setups/dvin/config.php:8
159
#: ../setups/dvin/config.php:21
163
#: ../setups/test/config.php:19
164
msgid "ZEUS Test Server"
167
#: ../setups/autogen/config.php:7
168
msgid "Slow Generator"
171
#: ../setups/autogen/config.php:12
172
msgid "Fast Generator"
175
#: ../setups/autogen/config.php:25
179
#: ../setups/autogen/config.php:30 ../classes/readers/testreader.php:128
183
#: ../setups/autogen/config.php:34 ../setups/autogen/config.php:81
184
msgid "Noisy Cosinus"
187
#: ../setups/autogen/config.php:39 ../classes/readers/testreader.php:124
191
#: ../setups/autogen/config.php:43
195
#: ../setups/autogen/config.php:47
196
msgid "Combined Sinuses"
199
#: ../setups/autogen/config.php:51
203
#: ../setups/autogen/config.php:70
207
#: ../setups/autogen/config.php:74
208
msgid "Extra Cosinus"
211
#: ../setups/autogen/config.php:86
212
msgid "Combined Cosinus"
215
#: ../setups/autogen/config.php:90
216
msgid "Combined Sinus"
219
#: ../setups/autogen/config.php:124 ../setups/autogen/config.php:132
220
#: ../classes/readers/testreader.php:146
221
msgid "Default Group"
224
#: ../setups/autogen/config.php:136
228
#: ../setups/autogen/config.php:155
229
msgid "Test Virtual Group"
232
#: ../setups/prespec/config.php:19
233
msgid "ZEUS PreSpectrometer"
236
#: ../wiki.php:101 ../services/wiki.php:101
240
#: ../classes/reader.php:198 ../classes/readers/virtualreader.php:291
241
#: ../classes/readers/zeus.php:450 ../services/list.php:168
242
#: ../services/menu.php:143
246
#: ../classes/search/intervalsearch.php:7
250
#: ../classes/search/itemsearch.php:23 ../services/menu.php:88
251
#: ../services/menu.php:89 ../modules/export.php:30
255
#: ../classes/search/itemsearch.php:24
259
#: ../classes/search/itemsearch.php:25
263
#: ../classes/search/itemsearch.php:26
267
#: ../classes/search/itemsearch.php:27
268
msgid "Control Items"
271
#: ../classes/search/itemsearch.php:28
272
msgid "Control Groups"
275
#: ../classes/search/itemsearch.php:29
276
msgid "Control Channels"
279
#: ../classes/readers/testreader.php:119
283
#: ../classes/readers/virtualreader.php:133
284
msgid "Unnamed Virtual Group"
287
#: ../classes/readers/virtualreader.php:141
288
#: ../classes/readers/virtualreader.php:262
289
#: ../classes/readers/virtualreader.php:324 ../modules/virtual.php:2
293
#: ../classes/readers/virtualreader.php:216
297
#: ../classes/readers/virtualreader.php:257
301
#: ../classes/readers/virtualreader.php:319
305
#: ../classes/readers/zeus.php:391 ../classes/readers/zeus.php:422
309
#: ../services/list.php:154
310
msgid "All Measurements"
313
#: ../services/list.php:155 ../services/menu.php:170
317
#: ../services/list.php:163 ../services/list.php:176
321
#: ../services/list.php:181 ../services/list.php:188
325
#: ../services/list.php:182
329
#: ../services/list.php:183
333
#: ../services/list.php:189
337
#: ../services/list.php:190 ../services/list.php:197
338
msgid "On Missing Data"
341
#: ../services/list.php:191 ../services/list.php:196
345
#: ../services/list.php:198
346
msgid "Show Data Points"
349
#: ../services/list.php:199
350
msgid "Show Missing Data"
353
#: ../services/list.php:204
357
#: ../services/list.php:205
361
#: ../services/list.php:218 ../services/menu.php:160
362
msgid "No Resampling"
365
#: ../services/list.php:227 ../services/menu.php:167
369
#: ../services/list.php:228
373
#: ../services/list.php:229 ../modules/source.php:113
377
#: ../services/list.php:230
381
#: ../services/list.php:235
382
msgid "Current Window"
385
#: ../services/list.php:236
386
msgid "Whole Experiment"
389
#: ../services/list.php:237
393
#: ../services/menu.php:150 ../modules/export.php:19
397
#: ../services/menu.php:159
401
#: ../services/menu.php:166
402
msgid "Exported Items"
405
#: ../services/menu.php:168
406
msgid "Current Group"
409
#: ../services/menu.php:169
410
msgid "Current Database"
413
#: ../services/menu.php:193
417
#: ../services/menu.php:194 ../modules/source.php:2
421
#: ../services/menu.php:195
425
#: ../services/menu.php:196
426
msgid "Export Settings"
429
#: ../services/menu.php:198
433
#: ../services/menu.php:199
437
#: ../services/menu.php:201
441
#: ../services/menu.php:202
445
#: ../services/menu.php:203
449
#: ../modules/logs.php:3
453
#: ../modules/export.php:2
457
#: ../modules/export.php:22
461
#: ../modules/export.php:28
465
#: ../modules/export.php:32 ../modules/source.php:144
469
#: ../modules/login.php:3
473
#: ../modules/login.php:8
477
#: ../modules/login.php:10
481
#: ../modules/graph.php:3
485
#: ../modules/wiki.php:2
489
#: ../modules/slowcontrol.php:2
493
#: ../modules/source.php:102
497
#: ../modules/source.php:103
501
#: ../modules/source.php:104
505
#: ../modules/source.php:111
509
#: ../modules/source.php:115 ../modules/controls.php:2
513
#: ../modules/source.php:117
517
#: ../modules/source.php:119
521
#: ../modules/source.php:126
525
#: ../modules/source.php:128 ../modules/source.php:146
529
#: ../modules/source.php:136 ../modules/source.php:154
533
#: ../modules/source.php:165
537
#: ../modules/source.php:165
541
#: ../modules/help.php:3
545
#: ../modules/settings.php:2 ../modules/config.php:3
549
#: ../modules/alarms.php:2
553
#: ../modules/data.php:3
557
#: ../modules/aggregator.php:2
561
#: ../modules/aggregator.php:13
565
#: ../modules/aggregator.php:15
566
msgid "Interpolation"
569
#: ../modules/aggregator.php:17
573
#: ../modules/aggregator.php:19
577
#: ../modules/download.php:2
581
#: ../modules/searchtab.php:3
601
#: ../config.php:110 ../config.php:116
605
#: ../config.php:115 ../config.php:121
610
msgid "Delta Temperature"
654
msgid "Delta Pressure"
689
#: ../config.php:193 ../config.php:199
694
msgid "Heating Power"
698
msgid "Thermal Power Loss"
706
msgid "Round per Minute"