location ~* ^/status/([^/]+)(/?.*)$ {
    return 301 http://bora-$1.kaas.kit.edu$2;
}